Sortie en (direct-to-) dvd le 23 octobre 2006
Public : Tous publics
Genre : Polars HK
Avec Andy Lau, Tony Leung, Edison Chen, Shawn Yue, Anthony Wong, Francis Yu, Eric Tsang, Kelly Chen, Chapman To, Gordon Lam...
Réalisé par Alan MAK et Andrew LAU
HONG KONG - 2003 - VO + VF - 2H et 1H55
Octobre 2006. Alors que nous attendons le remake très attendu d'INFERNAL AFFAIRS par Martin Scorsese (Les Infiltrés, qui va s'avérer être hyper décevant et très en deçà son modèle, bref : inutile), Studio Canal édite INFERNAL AFFAIRS 2 et 3. Conscient de la difficulté de réaliser une suite après l'incroyable succès du premier opus, le duo magique Alan Mak et Andrew Lau (CONFESSION OF PAIN) choisit l'option du prélude. Bon flair ! INFERNAL AFFAIRS 2, sorti en 2003, revient sur les circonstances de la rencontre entre les deux personnages principaux (interprétés par Andy Lau et Tony Leung dans le premier, puis par Edison Chen et Shawn Yue dans le second) : un règlement de compte entre parrains de la mafia hongkongaise à quelques années de la rétrocession, ladite rétrocession jouant le rôle du fil conducteur. Tout est ici d'une subtilité impressionnante et d'une alchimie parfaite : scénario, interprétation et réalisation tendent vers un classicisme d'une maturité impressionnante. Certainement l'un des meilleurs inédits asiatiques de cette fin d'année 2006. Dommage que la qualité du troisième ne suive pas...
Le duo de réalisateurs tente bien de retrouver le jeu de ping-pong entre les personnages (Tony Leung et Andy Lau, issus de différentes époques, ne se voient pas. La psy voit Tony Leung dans le passé et fréquente Andy Lau dans le présent. Elle joue une sorte d'intermédiaire virtuel entre les deux et, en cela, la structure est importante) mais se perd en chemin dans une scénario pompeux à la limite de la prétention "auteurisante". INFERNAL AFFAIRS 3 est lourd et long, même si certaines scènes sont très sympa à voir (la schizophrénie d'Andy Lau...). Reste que cette trilogie fait partie des meilleurs polars du cinéma contemporain de Hong Kong (et qu'il serait impardonnable de ne pas la voir) !
En revanche, on nous avait promis deux éditions digipacks double-DVD, et, au final, on se retrouve avec deux versions simples dans un boitier plastique, certes dans une 'poche'. Bref, en bonus : deux petits documentaires de très bonnes tenue, réalisés à partir des interviews des comédiens et de l'équipe (+ trois bandes annonces). D'ailleurs, on aurait aimé qu'ils soient plus longs.
et vOus, qu'en avez-vous pensé ?